cōng
1. асығып-үсігу, асып-сасу, асығып-абдыру, қарбаластыққа түсу, қарбалас жүру, қызылтанау болу, әбігер болу, мұрнына су жетпеу, асығу, абдырау, сасқалақтау, әбігерлеу
2. асығыс-үсігіс, тым қарбалас, асығыс, қарбалас, тығыз, суыт, жедел, шапшаң, жылдам

来去匆匆 — суыт келіп суыт кетті

行色匆匆 — жүріс-тұрысы асығыс


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — cōng ㄘㄨㄥ 急遽。 清 梁章鉅 《歸田瑣記‧疊韻詩》: “ 楊竹圃 親家次韻寄和拙作《自壽詩》, 疊前韻賦謝云: ‘俚言一片付鱗鴻, 四十餘年過景匆。 ’”如: 匆忙;匆促。 參見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: cong 解释: 急忙、 急迫。 如: “匆忙”、 “匆促”。 南唐·李煜·相见欢·林花谢了春红词: “林花谢了春红, 太匆匆。 无奈朝来寒雨晚来风。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:cong 急忙、 急迫。 如: “匆忙”、 “匆促”。 南唐·李煜·相見歡·林花謝了春紅詞: “林花謝了春紅, 太匆匆。 無奈朝來寒雨晚來風。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — cōng (1)  ㄘㄨㄥˉ (2) 急促: ~忙。 ~促。 ~猝(亦作 匆卒 )。 ~遽。 行色~~。 (3) 郑码: RYOS, U: 5306, GBK: B4D2 (4) 笔画数: 5, 部首: 勹, 笔顺编号: 35334 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 怱、 悤 cōng 急促地 [hastily]。 如: 匆冗(繁忙冗杂的事务) …   Advanced Chinese dictionary

  • 匆促 — 匆忙;倉促。 唐 杜甫 《雨不絕》詩: “眼邊江舸何匆促, 未待安流逆浪歸。” 茅盾 《子夜》二: “剛才和 佩瑤 商量, 覺得老太爺大殮的時刻還是改到後天上午好些, 一則不匆促, 二則 曾滄海 舅父也可以趕到了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 匆劇 — (匆劇, 匆剧) 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 匆剧 — (匆劇, 匆剧) 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 匆匆 — 1.急急忙忙的樣子。 唐 牟融 《送客之杭》詩: “西風吹冷透貂裘, 行色匆匆不暫留。” 元 薩都剌 《和王伯循題壁》: “ 廣陵 城裏別匆匆, 一去三山隔萬重。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二章: “她匆匆吃過看門老頭端來的早飯, 就一個人跑到海邊去。” 2.心不定貌;恍忽貌。 宋 鄒浩 《悼陳生》詩: “還家妻子久黃壤, 單形隻影反匆匆。” 清 鄭燮 《濰縣署中寄舍弟墨第一書》: “讀書以過目成誦為能, 最是不濟事, 眼中了了, 心下匆匆, 方寸無多, 往來應接不暇, 如看場中美色, …   Big Chineese Encyclopedy

  • 匆匆 — 拼音: cong cong 解释: 匆忙、 急遽的样子。 如: “行色匆匆”。 五代史平话·周史·卷上: “昨来举事太匆匆, 如今奈何? ”三国演义·第三十四回: “昨见主公匆匆而回, 意甚不乐。 ” [似] 急急、 仓促、 匆忙、 匆促 …   Taiwan national language dictionary

  • 匆匆 — 拼音:cong cong 匆忙、 急遽的樣子。 如: “行色匆匆”。 五代史平話·周史·卷上: “昨來舉事太匆匆, 如今奈何?” 三國演義·第三十四回: “昨見主公匆匆而回, 意甚不樂。” [似] 急急、 倉促、 匆忙、 匆促 …   Taiwan traditional national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.